From French Through Spanish

Translation in translation

Using an language translater application, I pronounce a phrase in French and listen to the corresponding word in Spanish. Then, I repeat the same sentence in Spanish, whereas the traducer is programmed in the French to Spanish mode. The application is making a cercle, traducing its own traductions and creating new sentences from the machine. With this experience, like a modern Chinese Whispers game (including the influence of my own pronunciation), I want to see how a machine reacts with a non-sens sentence, and how the application is doing links between two languages.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s